El eller la på spanska? Och när använder man Los eller Las på spanska? Häng med så reder vi ut det! Klicka också på playknapparna för att höra förklaringar.
Maskulinum och femininum
Några exempel som följer grundregeln:
| Maskulina | Feminina | |||
|---|---|---|---|---|
| hermano | bror | hermana | syster | |
| perro | hund | perra | tik | |
| hijo | son | hija | dotter | |
| plato | tallrik | cosa | sak | |
| plátano | banan | zanahoria | morot |
Som alltid finns det undantag. Till exempel:
| Slutar på -a men är maskulina | Slutar på -o men är feminina |
||
|---|---|---|---|
| (el) idoma | språk | (la) mano | hand |
| (el) agua | vatten | (la) moto | motorcykel |
| (el) día | dag | (la) foto | fotografi |
Spanska substantiv – singular och plural
För att bilda plural (flertal) lägger man till -s på slutet av ordet. Ord som slutar på konsonant får -es på slutet.
Några exempel:
| ( Singular ) | Plural | |
|---|---|---|
| (hermano) | hermanos | bröder |
| (perro) | perros | hundar |
| (puerto) | puertos | hamnar |
| (plato) | platos | tallrikar |
| (camino) | caminos | vägar |
| (hermana) | hermanas | systrar |
| Är du bra på spanska siffor och tal? Här kan du lära dig räkna på spanska | ||
| (chica) | chicas | flickor |
| (hija) | hijas | döttrar |
| (cosa) | cosas | saker |
| (zanahoria) | zanahorias | morötter |
| Exempel på ord som slutar på konsonant | ||
| (avion) | aviones | flygplan |
| (camion) | camiones | lastbilar |
| (tren) | trenes | tåg (plural) |
| (animal) | animales | djur (plural) |
Bestämd artikel spanska
I spanskan sätter man el, la, los eller las framför substantivet för att få det i bestämd form*. Framför maskulina ord el eller los och framför feminina ord la eller las.
Bestämd artikel – el och la (singular)
Några exempel bestämd* artikel singular i spanskan:
| Feminina ord | Exempel | |
|---|---|---|
| paellan | la paella | Les recomiendo la paella! |
| huset | la casa | Vino tinto de la casa |
| köttet | la carne | ¿Como quiere la carne? |
| Exempel från: | Spanska fraser på restaurangen | |
| Maskulina ord | ||
| håret | el pelo | Quiero cortarme el pelo! |
| menyn | el menú | ¿Puedo ver el menú, por favor? |
| sovrummet | el dormitorio | Quiero instalar un enchufe en el dormitorio |
| Exempel från: | Gå till frisör i spanien | |
| Spanska fraser på restaurangen | ||
| För lägenhetsinnehavaren | ||
Bestämd artikel – los och las (plural)
Några exempel på bestämd* artikel plural i spanskan:
| Feminina ord | Exempel | |
|---|---|---|
| grönsakerna | las verduras | ¿Dónde están las verduras? |
| rötterna | las raíces | Necesito darme color en las raíces |
| trapporna | las escaleras | ¿Dónde están las escaleras? |
| Exempel från: | På supermarketen | |
| Gå till frisör i spanien | ||
| På hotellet | ||
| Maskulina ord | ||
| sidorna | los lados | Con máquina por detrás y por los lados |
| jeansen | los vaqueros | ¿Cuánto valen los vaqueros? |
| skorna | los zapatos | ¿Dónde están los zapatos de señora? |
| Exempel från: | Gå till frisör i spanien | |
| På shopping i spanien | ||
*bestämd form = Bestämd form använder man när man syftar på ett specifikt objekt eller specifik grupp av objekt. Till exempel ”cykeln som står där” det är alltså inte en cykel (vilken som helst). Bestämd form plural: ”cyklarna som står där”. Obestämd form: ”vilka fina cyklar”
Några fler exempel, både singular och plural, maskulina och feminina:
| El perro es bueno. | Hunden är snäll. |
| Hundarna skäller hela dagen. | Los perros ladran todo el dia. |
| De har stulit cykeln! | ¡ Me han robado la bicicleta! |
| Bladen är gröna redan! | ¡Las hojas ya están verdes! |
Genitiv på spanska
Genitiv talar om vem som äger något eller vem något tillhör. På svenska lägger vi till ett –s i slutet av det substantiv som betecknar ägaren. Till exempel Stefans Cykel eller Hundens koppel.
På spanska sätter man istället ett de framför som du kan se av exemplen i tabellen.
| de/del* | |
|---|---|
| Pedros bil | El coche de Pedro |
| Hundens koppel | La correa del* perro |
| Madrids flygplats | El aeropuerto de Madrid |
| Dagens rätt | Menú del* dia |
*Förklaring till ”del” : 1. Exempel – Hunden är bestämd form, alltså el perro. 2. För att få genitiv formen lägger vi till ett de framför dvs. de el perro MEN de + el blir del på spanska.
Lär dig mer grammatik! Spanska verb presens…
